تعليمات do it بالعربي من حسن شريف. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من جيس سلّوم. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من جيس سلّوم. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من جيس سلّوم. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من حازم حرب. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من مصطفى أكريم. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من عامر نور. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من عامر نور. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من جوانا حاجي توما وخليل جريج. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من خليل رباح. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من خليل رباح. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من جو نعمة. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من عادل عابدين. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من رائد ياسين. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من سام شلبي. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من سام شلبي . البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من آلاء يونس. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من ريّان تابت، آلاء يونس، يزن خليلي. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من يزن خليلي.البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من سوزان حفونة. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من محمد عبدالكريم. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من أمينة منيا. البيت البيروتي.
تعليمات do it بالعربي من خالد حوراني، طارق الغصين وهراير سركيسيان. البيت الأزرق.
تعليمات do it بالعربي من خالد حوراني. البيت الأزرق.
تعليمات do it بالعربي من فؤاد الخوري. البيت الأزرق.
تعليمات do it بالعربي من خالد البيه. البيت الأزرق.
تعليمات do it بالعربي من كمالا إبراهيم إسحق وحسن مير. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من كمالا إبراهيم إسحق وحسن مير وصفاء الرواس. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من صفاء الرواس. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من ريم القاضي. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من حسن مير. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من حسن مير، صفاء الرواس وكمالا إبراهيم إسحق. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من حسن مير. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من حسن مير. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من نداء سنقرط. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من منى حاطوم. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من منى حاطوم. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من ناصر نصرالله. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من آية حيدر. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من آية حيدر. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من ناصر نصرالله، آية حيدر. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من سميرة بدران. المبنى الرئيسي.
تعليمات do it بالعربي من زياد عنتر.
تعليمات do it بالعربي من سهى شومان نفذتها ريم مرجي في الغرفة.
تعليمات do it بالعربي من سهى شومان نفذتها ريم مرجي في الغرفة.
تعليمات do it بالعربي من سهى شومان نفذتها ريم مرجي في الغرفة.
تعليمات do it بالعربي من سهى شومان نفذتها ريم مرجي في الغرفة.
تعليمات do it بالعربي من فاضلابي. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من فاضلابي وعبدالناصر غارم. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من فاضلابي. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من عبدالناصر غارم. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من عبدالناصر غارم. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من ضياء البطل. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من إتيل عدنان. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من منال الضويان. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من منال الضويان. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من ريتا علوي، خورخي تكلا وتيسير بطنيجي. المختبر.
تعليمات do it بالعربي من خورخي تكلا نفذتها الفنانة هيا عبدالحميد. المختبر.
من الافتتاح
معرض - ورشة عمل
do it بالعربي
ورشات عمل، فعاليّات ونشاطات، وعروض أدائيّة

ورشات عمل وفعاليّات خلال صيف 2016
معرض وايام مفتوحة: 24 أيلول/ سبتمبر 2016 – كانون الثاني/ يناير 2017

بالتعاون مع مؤسسة الشارقة للفنون

انضموا إلينا وشاركونا وساهموا معنا، منفردين أو مع العائلة والأصدقاء وكجماعات في "do it بالعربي". حيث كتب أكثر من 70 فنانةً وفناناً من مختلف أنحاء المنطقة تعليمات يمكنكم استخدامها لابتكار عمل فنّي جديد.

يعرض "do it بالعربي" في دارة الفنون مختارات من هذه التعليمات التي يتم تحقيقها أثناء الصيف عبر التعاون مع فنانين ومعماريين وطلاب، إضافة إلى تعليمات أخرى يمكن .للزوار تحويلها إلى أعمال فنّية من صنعهم

الدعوة متاحة للجميع للمشاركة في ورش العمل، والنشاطات والفعالّيات، وعروض الأداء، والأنشطة المحّفزة للفكر طيلة فترة المعرض. إضافة إلى الأّيام المفتوحة العديدة التي .سنرّكز من خلالها على مشاريع معّينة عبر ورش العمل أوالنشاطات الخاصة

سيكون معرض "do it بالعربي" مفتوحاً للجمهور من 24 أيلول/ سبتمبر 2016 حتّى كانون الثاني/ يناير 2017. وسيتم عرض مجموعة مختارة من تعليمات الفنانين، والتي سيكون بعضها منجزاً مسبقاً، والبعض الآخر متاحاً لابتكار الجمهور أعمالاً فنيّة بأنفسهم. الدعوة متاحة للجميع للمشاركة في ورش العمل، والنشاطات والفعاليّات، وعروض الأداء، والأنشطة المحفّزة للفكر، التي ستقام في أحد الأيام المفتوحة العديدة، والمقرّرة طوال فترة المعرض.

يشارك في تنسيق معرض " do it بالعربي" كلّ من رئيس مؤسسة الشارقة للفنون حور القاسمي، والمدير المشارك لغاليري سربنتين هانس أولريخ أوبريست. ويعدّ " do it بالعربي" استمراريّة لمشروع معرض ومطبوعة "do it" المتواصل، الذي أسّسه وقيّمه أوبريست العام 1993. وتالياً لأوّل نسخة من "do it بالعربي" التي أنجزتها مؤسّسة الشارقة للفنون في 23 كانون أوّل/ يناير حتّى 23 نيسان/ أبريل 2016، سيتجوّل المعرض في عدد من المؤسّسات والمراكز عبر المنطقة. كما سيشمل مطبوع " do it بالعربي" ثنائي اللغة على أكثر من 70 من التعليمات الجديدة التي تم تكليف الفنانين بها، وهي مجموعة من التعليمات المنشورة سابقاً إضافة إلى نصوص مقترنة بسياق المشروع.

يضم "do it بالعربي" تعليمات الأعمال الفنيّة لعدّة فنانين من عشرة دول من ضمنهم:

باسل عباس وروان أبو رحمة، حمرة عباس،  محمد عبد الكريم، عادل عبد الصمد، عادل عابدين، سارة أبو عبد الله، طارق الغصين، إيتل عدنان، صوفيا المارية، جعفر العريبي، محمد القصّاب، ناصر السّالم، منيرة الصّلح، مصطفى أكريم، ريتا علوي، خالد البيه، منال الضويّان، ريم القاضي، عبد الله المطيري، زياد عنتر، رشيد أرائين، طارق عطوي، سميرة بدران، إسماعيل بحري، لارا بلدي، ضياء البطل، تيسير بطنيجي، دوريس بيطار، علي شرّي، أيمن يسري ديدبان، روزا الحسن، فؤاد الخوري، صفاء الرواس، فضلابي، سيمون فتّال، جي. سي. سي.، عبد الناصر غارم، جوانا حاجّي توما وخليل جريج، آية حيدر، حازم حرب، منى حاطوم، سوزان حفونة، خالد حوراني، حسن حجيري، كمالا إبراهيم إسحاق، محمد كاظم، يزن خليلي، حسن خان، أحمد ماطر، حسن مير، أمينة منيا، مجدي مصطفى، جو نعمة، ناصر نصر الله، عامر نور، خليل رباح، خالد سبسبي، عبد الرحيم سالم، جيس سلوم، هراير سركيسيان، زينب سديرة، سام شلبي، حسن شريف، سهى شومان، نداء سنقرط، ريّان تابت، خورخي تَكلا، جلال توفيق، شريف واكد، رائد ياسين، آلاء يونس وهشام يوسف، كميل زخريّا.

للمزيد من المعلومات حول كيفية المشاركة المنفردة أو كمجموعة، يرجى التواصل على doit@daratalfunun.org

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي على الوسوم: #دو_ات_بالعربي #دو_ات_بالدارة #دارة_الفنون

متعلّقات