مي مظفّر كاتبة عراقية متفرغة مقيمة في عمّان. حصلت على بكلوريوس في الأدب الإنجليزي من جامعة بغداد.

صدر لها ست مجموعات شعرية، وخمس مجموعات قصص قصيرة، وكتابان في أدب السيرة الغيرية وكتابان مؤلفان في النقد الفني، وإشتركت بتحرير كتابين بالعربية عن الفنان رافع الناصري، مع تحرير كتاب بالإنجليزية عن تجربة رافع الناصري في فن الحفر والطباعة الصادرعن دار سكيرا الإيطالية. ترجمت ست كتب من الإنجليزية إلى العربية في الأدب والفنون التشكيلية، ولها دراسات أدبية وفنية شاركت بها في مؤتمرات وندوات أدبية وفنية، ونشرت في كتب متفرقة. وبين الأعوام 1993 – 2007، أسهمت في تقديم عروض لمحاضرات مسجلة عن تاريخ الفن الأوروبي في دارة الفنون (مع ترجمة المحاضرة من الإنجليزية وتقديمها والتعليق عليها) في دارة الفنون. ونشرت عدّة مقالات في عدة كتالوجات لدارة الفنون، منها: "عادل عابدين" (2015)، "فيصل السمرة" (2007)، "الجدار والحواجز" (2006)، "خارج الصحراء" (2006)، "في ذكرى شاكر حسن آل سعيد، اسماعيل فتاح ونهى الراضي" (2004)، "رحلات فنية معاصرة في العالم العربي: فنانين عرب معاصرين من وادي الرافدين (العراق)" (2000). كما ساهمت بشهادة شخصيّة في "قراءات في الفن العربي" (2013).

وصدر لها في ٢٠١٥ كتاب "الفن الحديث في العراق: التواصل والتمايز" الذي يقرأ تجارب منتقاة من أجيال فنية مختلفة.