برنامج
اتفاق شراكة بين دارة الفنون – مؤسسة خالد شومان وبينالي سنغافورة ٢٠٢٢ 

عمان ، 24 أيار، 2022 – أعلنت دارة الفنون - مؤسسة خالد شومان عن توقيع شراكة مع بينالي سنغافورة 2022 لعقد برنامج إقامة فنية متبادل خلال الفترة من أيار وحتى تشرين الثاني 2022، يقام ما بين الأردن وسنغافورة على التوالي، حيث يدعو البرنامج الفنانَيْن رائد إبراهيم من الأردن وأونغ كيان بينغ من سنغافورة لتطوير مشاريع فنية خلال إقامتهما في بلدي المديرين الفنيين للبينالي، آلاء يونس وجون ياب.

وأشارت لُمى حمدان، مديرة دارة الفنون - مؤسسة خالد شومان إلى أهمية مثل هذه البرامج المشتركة بين المؤسسات الفنية إقليميًا وعالميًا وما تيسره من أبحاث ومحادثات ومداخلات نظرية وعملية في سياق الفن المعاصر.

من جهتها، أعربت آلاء يونس، المديرة الفنية المشاركة لبينالي سنغافورة 2022، عن سعادتها بتوقيع هذه الشراكة مع دارة الفنون، متطلعة إلى ما ينتج عن الإقامة من أعمال وما يتخللها من مراحل تطوير وتحضير، ومتأملة أن يوفر البرنامج فرصة للحوار والتفاعل بين الفنانين والحضور.

بتنظيم من متحف سنغافورة للفنون وبدعم من المجلس الوطني للفنون في سنغافورة، تستند الدورة السابعة من بينالي سنغافورة 2022 تحت عنوان "ناتاشا" على فهم عملية تصور وابتكار العمل الفني بكونها لا تقل أهمية عن العمل الناتج. ويعد برنامج تبادل الإقامة الفنية امتدادًا للنهج التعاوني للبينالي ليكون بمثابة منصة للفنانين وإشراك جمهور الفن عبر مدن متعددة في عملية تطوير الأعمال الفنية.

يُختتم برنامج الإقامة المتبادل بمعرض وسلسلة من الفعاليات ضمن الدورة السابعة من بينالي سنغافورة، التي ستعقد خلال الفترة من 16 تشرين الأول 2022 وحتى 19 آذار 2023. سيتم نشر برنامج الفعاليات وقائمة الفنانين المشاركين بشكل مفصل خلال الربع الثالث من العام الحالي.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

عن بينالي سنغافورة:

تأسس بينالي سنغافورة سنة ٢٠٠٦ كمنصة وطنية بارزة للحوار العالمي حول الفن المعاصر. يقدم البينالي ويعكس من خلال الأعمال المعروضة مدى قوة الممارسات الفنية في سنغافورة والمنطقة ضمن السياق العالمي، كما يعزز سبل التعاون المثمر والمشاركة المتخصصة مع الفنانين والمنظمات الفنية والمجتمع الفني حول العالم. يعمل بينالي سنغافورة على صقل المشاركة العامة في الفن المعاصر من خلال سلسلة من الأنشطة المنسقة بما في ذلك المعارض والفعاليات العامة والبرامج التعليمية التي تتميز بمحادثات وجولات للفنان والقيِّم والزيارات المدرسية وورش العمل وفعاليات المجتمع المحلي. استكمالاً للإنجازات التي تحققت في المجالات الفنية والثقافية الأخرى، لتعزيز صورة سنغافورة عالميا ضمن جهد جماعي كمدينة نابضة بالحياة وكافة أشكالها. تم تنظيم نسختي ٢٠٠٦ و ٢٠٠٨ من البينالي من قبل المجلس الوطني للفنون (NAC)، ومنذ عام ٢٠١١، قام المجلس الوطني للفنون بتكليف متحف سنغافورة الفني لتنظيم البينالي.

لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة: https://www.singaporebiennale.org/ 

عن الفنانين:

رائد إبراهيم (١٩٧١) هو فنان يهتم بالممارسات الفنية المرتبطة بالظروف الاجتماعية والسياسية والمتعلقة بقضايا الهوية والذاكرة. يحاضر إبراهيم حالياً في كلية الفنون في الجامعة الأردنية. تخرّج إبراهيم من الجامعة اللبنانية وشارك في أكاديمية دارة الفنون الصيفية في سنوات ٢٠٠٠ و٢٠٠١ و٢٠٠٣، كما تم اختياره للمشاركة في برنامج الإقامة الفني التبادلي بين دارة الفنون والمؤسسة الثقافية السويسرية في أراو في سويسرا سنة ٢٠٠٩. عُرضت أعمال إبراهيم في العديد من المعارض في دارة الفنون منذ عدة سنوات، ومؤخرا ضمن معرض "جمل في الغرفة" سنة ٢٠٢٠.

أونغ كيان بينغ (١٩٨١) هو فنان وسائط متعددة يقيم في سنغافورة، تستكشف ممارساته الفنية تأثيرات التغير المناخي وعلاقتنا بالطبيعة. بعمله في التقاطعات بين الفن والتكنولوجيا والبيئة، تخلق مداخلات أونغ بيئات غامرة ومعبّرة بما تعكسة من رؤى بديلة ومتخيلة حول علاقتنا بالطبيعة. عُرضت أعمال أونغ في عدة مساحات فنية منها متحف تاينان للفنون، ومتحف سنغافورة للفنون، وآربايت غاليري وآي سي ايه في لندن، ومتحف توتال في سيول، وآي سي ايه في سنغافورة. كما قدم أونغ أعمالا في مهرجانات وملتقيات فنية عديدة. حصل أونغ على جائزة "بريزيدنت" الكبرى للمواهب الناشئة سنة ٢٠١٥، وهو حائز على درجة الماجستير في فن الوسائط والتصميم، وعلى منحة البحوث من جامعة نانيانغ التقنية في ٢٠٢٢. منذ ٢٠١٧، يُدير أونغ مساحة "سوبرنورمال" الفنية المستقلة التي تركز على الممارسات الفنية الناشئة والتجريبية.