نشر في 2020 صادر عن مؤسسة خالد شومان، عمّان
تحرير المجلد الأول والثاني: إيلين فان دير فلست
تحرير المجلد الثاني بالاشتراك مع أمين السّادن
تصميم الكتاب هانز غريمين
ISBN 9789082148435
مجلدين، 17×24 سم. 232 + 96 صفحة صندوق مقوى غلاف ورقي انجليزي

المجلد 1: الحقيقة سوداء، فاكتب عليها بضوء السّراب

احتفالا بالعيد الثلاثين لإطلاق مبادرتها لدعم الفنانين العرب المعاصرين، قامت دارة الفنون – مؤسسة خالد شومان بدعوة فنانين للتأمل والتفكّر وإعادة تخيّل عالمنا، ولتجديد رواياتهم على خطى التحدي الذي أطلقه محمود درويش: "الحقيقة سوداء، فاكتب عليها بضوء السّراب".  المجلد الأول يوثّق المعرض والفعاليات التي أقيمت خلال 2018. مقدما لقاءات مختلفة بين فناني عصرنا ومكانهم في العالم اليوم، مشكلين معا سلسلة من الاستنطاقات و السرديات الجديدة     

المقدمة إيلين فان دير فلست.

المجلّد 2: الإنتاج المعرفي:  البحث في الفن العربي اليوم

في صيف 2018 ولأول مرّة في عمّان، جمعت ندوة عامة متلقي زمالة دارة الفنون للدراسات العليا في الفن العربي الحديث والمعاصر (أسست 2011) وذلك للبحث في كيفية توليد ونشر المعرفة حول الفن العربي في تحدٍ للصيغ السابقة  ودعوة إلى إعادة تقييم للسرديات التقليدية في المنطقة.

مقدمة بقلم سُهى شومان. تقديم من  أمين السّادن. مقالات من  أدوارد (تيد) ماكدونالد- تون، إليزابيث راوة، فارس شلبي، هوليداي باورز، نيسا آري وريما صالحة فضّة. تعليق سيلفيا نايف .