انضموا الينا الثلاثاء 6 مساء بتوقيت عمّان في عرض فيلم "حضور أسمهان الذي لا
يُحتمل" يليه حوار أونلاين مع المخرجة عزّة الحسن.

في ظل الأوقات العصيبة التي يشهدها العالم العربي، يسترجع كثيرون الأيقونة العظيمة في الغناء: أسمهان. يصعب في يومنا هذا تقفّي أثر القاهرة التي أحبتها أسمهان، في جو اللامبالاة الذي يخيّم على المدينة ويثقلها. لكن أسمهان ليست الملاك الذي يتصوره الجميع، إذ يخفي وجهها الرقيق أسراراً دفينة. يكشف هذا الفيلم ما وراء أسمهان.

71 دقيقة. ألماني / إنجليزي / عربي مع ترجمة إلى الإنجليزية. يعقد الحوار باللغة العربية.رابط الزووم في البيو

Join us Tuesday 6PM Amman time for an online film screening of The Unbearable Presence of Asmahan, followed by a discussion with Director Azza El-Hassan.

As times harden in the Arab world, people have begun to recall the greatest diva of all time: Asmahan, the Syrian princess who emigrated to Egypt in the twenties and became an entertainer. Today, traces of the Cairo that Asmahan once loved are difficult to find in the blanket of apathy that weighs on the city. But things are not quite that simple. Asmahan is not the angel everyone imagines her to be. Behind her angelic face are dark secrets, and it is time we stopped being manipulated by Asmahan’s unbearable presence.

71 minutes. German/English/Arabic with English subtitles. The conversation will be in Arabic. Zoom link in bio

#daratalfunun #دارة_الفنون

انضموا الينا الثلاثاء ٢٣ نوفمبر ٦مساء في لقاء اونلاين مع كريم اسطفان بعنوان "المشاهدة كبناء للعالم في الثقافة البصرية الفلسطينية"، يشارك فيه العناصر الرئيسية للبحث الذي أجراه حول الثقافة البصرية الفلسطينية كزميل دارة الفنون 2020-2021، بالتركيز على أعمال فيديو باسل عباس وروان أبو رحمة كدراسة حالة. سيكون اللقاء باللغة الانجليزية. رابط الزووم في البيو

Join us Tuesday 23 November 6pm for an online talk with Kareem Estefan titled "Witnessing as Worldbuilding in Palestinian Visual Culture" shares key elements of the research he has conducted on Palestinian visual culture as a 2020-21 Darat al Funun Dissertation Fellow, focusing on the videos of Basel Abbas and Ruanne Abou Rahme as a case study. The talk will be in English
Link in Bio

Image: still from Basel Abbas and Ruanne Abou Rahme’s The Incidental Insurgents: Unforgiving Years (Part 2), 2012-2015
@basel.abb and @ruanne.ar
@kareemestefan #daratalfunun #دارة_الفنون #kareemestefan

“إن لم يكن الكائن
ضوءًا
فهو مجاز.
وأنا ذلك الشيء
الذي يمر أمامي."
إيتيل عدنان-

رحلت عن عالمنا أمس الفنانة والكاتبة اللبنانية – الأميركية إتيل عدنان (1925-2021) في باريس بعد حياة حافلة قضتها بين لبنان وفرنسا والولايات المتحدة. عاشت اتيل حياة ابداعية طويلة وتركت لنا إرثًا هائلًا من الأعمال الأدبية والفكرية والفنية؛ من الشعر والرواية والنقد إلى الفن التشكيلي والنسيج. دَرَست الفلسَفة ودَرَّستها، وعملت في الصحافة اللبنانية، وكتبت ونشرت الرواية والشعر. بدأت إتيل الرسم في سنوات الخمسين مطلقة تجاربها اللونية في الفن التجريدي؛ ترسم كينونتها وتكتب ما تراه.

أقامت إتيل معرض شخصي وأمسية شعرية في دارة الفنون عام ١٩٩٨، وشاركت في معارض جماعية في عامي ٢٠٠١ و٢٠١٣. ستبقى إتيل حاضرة بيننا في لوحاتها كما أرادت.

#إتيل_عدنان #eteladnan
#tapestry #artistbooks

انضموا الينا الثلاثاء 16 تشرين الثاني 6:00 مساء بتوقيت عمّان في لقاء أونلاين مع ديمة عسّاف تناقش فيه كيف يمكننا رتق الانفصال المتزايد بين المساحات الطبيعية الصناعية والإيكولوجيا المحلية وتكشف عن حاجتنا إلى أطر وممارسات تحترم الأرض وتاريخها الطبيعي وتنتقل من التحيزات
والتهميش عبر الأنواع إلى التكامل البيئي. سيكون اللقاء باللغة العربية
الرابط في البيو.

Join us Tuesday 16 November 6:00 PM Amman time for an online talk by Deema Assaf discussing how we can bridge the growing disconnect between man-made landscapes and native ecologies and reveals our need for frameworks and practices that honor the land and its natural history and move from cross-species prejudices and marginalization to ecological integration. The talk will be in Arabic. Link in bio

#daratalfunun #دارة_الفنون #tayyun #طيّون
@tayyun.co

من الجلسة الثانية من ورشة تغميس بالطين مع فريق تغميس ، نجود عاشور، وطلاب أكاديمية دارة الفنون الصيفية

From the second session of @taghmees Mud Building workshop with Nujud Ashour and the 2021 Darat al Funun Summer Academy students

#mudbuilding #taghmees #daratalfunun
#تغميس_بالطين #تغميس # #دارة_الفنون

انضموا الينا الأربعاء القادم 27 تشرين الأول 7 مساء بتوقيت عمّان في لقاء مع ريجين ساهاكيان عن العراق ونشأة "فن معاصر من الشرق الأوسط" تناقش فيه دور الأفلام والمعارض والكتابة الثقافية كشكل من أشكال العمليات السيكولوجية منذ غزو العراق وتكوينها لسوق الفن المعاصر في الشرق الأوسط، وتفحص كيف قامت ثلاثين عامًا من الولايات المتحدة وحروب التحالف في العراق بإعادة تشكيل السكان والقيم الثقافية والتكنولوجيا وتشكيلات المقاومة والثقافة البصرية بشكل دائم. يدير اللقاء كريم اسطفان باللغة الإنجليزية.

Join us Wednesday 27 October 7 PM Amman time for a talk with Rijin Sahakian on Iraq and the genesis of "contemporary art from the Middle East". In this talk, Sahakian will discuss how film, exhibitions, and writing on culture have acted as a form of psyops since the invasion of Iraq and its genesis of the contemporary Middle East art market, examining how thirty years of U.S. and Coalition-led wars in Iraq have permanently reconfigured populations, cultural values, technology, formations of resistance and visual culture.
The talk will be in English and moderated by @kareemestefan

#rijinsahakian #daratalfunun #worldbuildinginthewake #kareemestefan

انضموا الينا الثلاثاء 19 تشرين الأول 6 مساء بتوقيت عمّان في لقاء مع أحمد نبيل في لقاء تحت عنوان حكايات الخوارق: مرجعيتنا الأدبية في المستقبل. يستكشف هذا اللقاء أهمية توثيق قصص الأحداث الخارقة للطبيعة مثل الجن والكائنات الأخرى في القرى والبلدات الفلسطينية. إذ يؤمن الكثير من الناس بأنهم تعرضوا لمثل هذه الأحداث. في آخر الأمر، علينا اعتبار هذه الادعاءات جزءًا من التراث العربي والفلسطيني كسجلات تاريخية خارقة للطبيعة تحتاج التصنيف المناسب عوضًا عن كونها خرافات غير عقلانية مهمشة، وربما تعدّ يومًا ما جزءًا من المرجعية الأدبية الفلسطينية.

رابط الزوم في البيو

Join us Tuesday 19 October 6:00 PM Amman time online for a talk with Ahmad Nabil titled Paranormal Stories: Our Future Canon, exploring how significant is it to document paranormal accounts such as of Jinn and otherwordly beings in Palestinian villages and towns. Many people believe they have undergone such encounters. Eventually, we must consider such claims as part of our Arab and Palestinian heritage, not as myths and irrationalities but as supernatural histories in need of proper categorization. One day in the future, they might even be regarded as part of the Palestinian canon

Zoom Link in bio

@the_fictioncouncil
#Daratalfunun #دارة_الفنون

من ورشة عمل تغميس بالطين مع تغميس ونجود عاشور وطلاب أكاديمية دارة الفنون الصيفية.

"لیست الأرض ما نمشي علیه فحسب بل أيضًا مصدر حیاتنا بكل أشكالها؛ طعامنا ومسكننا وثقافتنا ووجودنا. تحت وداخل التراب توجد حياة رغم أننا لا نراها. في هذه الورشة سننغمس بالطین ونفهم ماذا یُشكل لكل شخص منا؛ نتقرب منه ونتعرف على أنواعه وخلطاته وشخصیاته. نرید أن نفهم التراب ونلمسه ونشمه ونُجرب فیه ونخلق منه."

From the @taghmees Mud building workshop with summer academy participants and @nujud_ashour
exploring and building their relationship with mud.

“The earth is not merely what we walk upon; it is a source of life in all its forms: our food, homes, culture, and existence. There is life beneath and within the soil; we may not see it, but it exists. We seek to understand the soil, touch and smell it, experiment with it, and create from it."

#taghmees #daratalfunun
#تغميس #دارة_الفنون

‎يتضمن مشروع "لا جديد، لا قديم" للفنان هيثم النصر، ألعاب تجريبية ، ورسومات وكتابات ومجسمات عمل عليها الفنان على مدار ست سنوات. يلعب المشروع على العلاقة ما بين الرأسمالية والاستعمار والمناظر الطبيعية والتطوير العقاري والفولكلور ويعيد صياغتها لتصور مستقبل ثوري أمثل. يمكنم زيارة المعرض خلال اوقات دوام الدارة من 12 ظهرا الى ال7 مساء. يمكنكم ان تتصفحوا المشروع اونلاين على موقع الفنان، الرابط في البيو

Haitham Ennasr's online project Nothing Old, Nothing New, consists of a collection of experimental interactive video games installed onsite, drawings, text, and objects developed over six years. Ennasr's project plays on the relationship between capitalism, colonialism, landscape depictions, real estate development, and folklore, reappropriating them to envision a revolutionary utopia. You can visit the exhibition during our opening times from 12 – 7 PM. You can also check out the project online on the artist’s website, link in bio

@fallahipunk @bilnaes_
#daratalfunun #دارة_الفنون